Category: Livres,Romans et littérature,Littérature française

Histoire de ma vie - Tome 1 (01) Details

Établie d'après le manuscrit original, voici l'édition définitive de l'Histoire de ma vie de Casanova (1725-1798). Elle comprendra deux autres volumes, auxquels s'ajoutera un quatrième regroupant des textes philosophiques, dont certains inédits en français. L'ensemble permettra de redonner à ce chef-d'oeuvre sa saveur et sa vérité originelles. Ce premier volume rassemble les tomes I à III du manuscrit. Il couvre les années d'enfance et de jeune homme de Giacomo, jusqu'à son évasion de la prison des Plombs, en novembre 1756. Des variantes importantes sont aussi reproduites : les différents projets de préface, une seconde version du récit du premier séjour parisien de Casanova en 1750-1752, les deux textes étant présentés en regard l'un de l'autre, et l'Histoire de ma fuite des prisons de la république de Venise, première narration de l'épisode publiée en 1788. On trouvera également diverses cartes et illustrations ainsi que des documents permettant de mieux comprendre l'univers de l'auteur. Cette édition nous présente un Casanova bien éloigné des clichés, révélant l'importance de l'écrivain et du penseur. Elle se concentre sur le travail d'écriture du Vénitien, en éclairant notamment son choix d'écrire en français sans renoncer à l'italianité : " La langue française est la soeur bien-aimée de la mienne ; je l'habille souvent à l'italienne ", disait-il. L'édition " Bouquins " s'impose sans conteste comme l'édition de référence.

Reviews

Oui j??ai été séduite par Casanova. Par l??homme qui raconte sa vie ? à défaut de l??avoir été autrement.Ce premier tome de l??Histoire de sa vie, écrite dans un français excellent, dont les italianismes ajoutent à son charme, en raconte la partie de sa naissance jusqu??à l??an 1756.Tout d??abord j??ai été surprise par l??acuité et la profondeur des pensées qu??il se prête pour ce qui lui arrive vers l??âge de 15 ans. J??y vois malgré tout plus l??éclairage qu??il en donne à l??âge où il rédige cette Histoire de sa vie. Toutefois j??ai trouvé remarquable la profusion de détails qu??il peut donner pour des situations aussi lointaines dans le temps.Casanova est bien entendu réputé pour le nombre important de femmes (il donne le chiffre de 122) dont on lui attribue la « connaissance ». On peut remarquer que c'est largement moins que le nombre dont certains fieffés imbéciles viennent de nos jours se vanter sur des plateaux télé notamment.On ne lui connait pas a priori de relation homosexuelle (il avait déjà son trop plein de contentement avec les femmes ...).Alors oui, en m'imaginant vivant à cette époque, j??aurais pu être séduite par un homme de sa qualité, ce qu??il fut jusqu??à ses 20 ans car après il fut différent.« Mais vous n??y pensez pas ?... » me diront certaines. Libres à elles de préférer les hommes superficiels, balourds, incultes, maladroits et insignifiants dont elles se contentent peut-être ?Et s??il est séducteur c??est qu??il est avant tout séduisant. Il n??a souvent pas trop besoin de courtiser les femmes, elles viennent très naturellement à lui telle la bien jeune Marine (11 ans) toute décidée à bénéficier du même traitement que sa s?ur Cécile (12 ans) avait eu la veille et à le convaincre qu??elle méritait de lui être préférée. Bien entendue la jeunesse des filles ne peut que choquer de nos jours, toutefois les époques sont bien différentes et on peut remarquer que leur précocité sexuelle s??accompagne d??une précocité égale dans leur raisonnement et leur subtilité de pensée.Mais il n??a pas toujours besoin de leur consentement, tel cet épisode où après ses deux premières conquêtes, Marion et Nanette, il profite de la traversée d??une forêt en calèche sous un orage violent pour « soulager » une fermière de sa peur bleue dans un épisode où je me suis demandée si on ne pouvait pas lui accorder l??invention du paratonnerre ?De plus les relations avec des filles très jeunes ne semblaient guère choquer la société alors qu'elles sont justement proscrites et impensables de nos jours. Je pense à la mère de Juliette à Vérone qui dit à sa fille qu??elle devrait songer au mariage, vu que des filles plus jeunes qu??elles ont déjà des enfants. Il est clair que par rapport au siècle de Casanova nos valeurs sont bien chamboulées et il faut prendre conscience que tout était différent en ces temps où de plus l'espérance de vie était bien courte..La vérité d'aujourd'hui peut avoir été l'erreur d'hier et vice et versa.Nous le suivons donc dans bien des aventures plaisantes jusqu??à ses vingt ans, âge auquel il a déjà connu bien plus de femmes que la moyenne des hommes en déclare dans nos pays.Sa conquête de celle qu??il nomme M. F. sera longue et se terminera si j??ose dire en queue de poisson vu que, après n??avoir eu cesse de le repousser, y compris quand elle finit par avouer son amour pour lui, elle finira par le repousser une ultime fois à la seconde même où il pénétrait enfin son sanctuaire qu??elle nommait elle-même curieusement son « tombeau ».Une « éjection » brutale dont Casanova eut du mal à se remettre et qui aboutit indirectement à sa perte. En effet sa déconvenue subite le jeta malencontreusement dans les bras d??une Michella qui ne lui procura nul plaisir mais gagner une vérole carabinée qui aboutira à lui faire vite perdre sa place de choix dans la société. Fin de sa belle idylle avec M.F. Après avoir successivement jeté aux orties ses habits de prêtre puis de militaire Il devint simple violoniste et vécut une sinistre période de beuveries et débauches en tout genre avec comme méfait culminant un épisode infiniment détestable qui vient singulièrement entacher l??aura qu??on aurait pu commencer lui reconnaître.Tout ceci pour dire qu??il y a eu bien des hauts et bien des bas dans son existence.A se demander si ses prétendues vilenies ne lui attiraient pas déjà sur terre une punition divine ? ...Après bien de nouvelles aventures, notamment à Paris, la narration de la première partie de sa vie se termine par l??épisode fameux de son évasion de la prison « sous les plombs » en 1756.Cette édition de Robert Laffont dans la collection Bouquins m??est apparue en tous points remarquable.En plus de la qualité bien connue de la composition et de l??impression cet ouvrage comprend un nombre conséquent d??ajouts :En tête on trouve une introduction « Casanova écrivain » très intéressante, une note sur l??établissement du texte, une bibliographie indicative.En fin les premières préfaces de l??Histoire de ma vie, des récits antérieurs dont « Histoire de ma fuite des prisons de la République de Venise » qui en est une rédaction différente, suivi d??une critique et de la réponse de Casanova et enfin une chronologie de sa vie, un répertoire des noms et un lexique des jeux (et leurs règles) pratiqués à cette époque.Bref un bien bel ouvrage dans tous les sens du terme.Et en conclusion je dois dire que jamais je n??aurais cru un jour m??intéresser à cette lecture, vu que le personnage me semblait, à tort, bien peu digne d??intérêt.Eh bien je me félicite d??avoir franchi le pas (un peu dans la foulée des excellents Mémoires de Da Ponte lues précédemment), c??est une lecture qui m??a séduite très au-delà de ce que j??imaginais.